"G(h)ekiere - G(h)esquiere - etc."
UW GEGEVENS - VOS DONNEES - YOUR DATA - SUS DATOS
Voornaam - prénom - first name - nombre
E-MAIL
geboorteplaats - lieu de naissance - place of birth - lugar del nacimiento
geboortedatum - date de naissance - date of birth - la fecha del nacimiento
datum huwelijk - date de mariage - date of marriage - la fecha de casado
plaats huwelijk - lieu de mariage - place of marriage - lugar del casado
adres - adresse - addres - lugar para vivir
---------------------------------------------------
UW ECHTGEN(O)T(E) - VOTRE EPOU(X)SE - YOUR HUSBAND/WIFE - SU MARIDO/ESPOSA
Familienaam - Nom de famille - Familyname - apellido
Voornaam - prénom - first name - nombre
geboorteplaats - lieu de naissance - place of birth - lugar del nacimiento
geboortedatum - date de naissance - date of birth - fecha del naciemiento
datum huwelijk - date de mariage - date of marriage - fecha de casado
plaats huwelijk - lieu de mariage - place of marriage - lugar de casado
datum overlijden - date de décès - date of death - fecha de la muerte
plaats overlijden - lieu de décès - place of death - lugar de la muerte
---------------------------------------------------
GEGEVENS VAN UW VADER - DONNEES DE VOTRE PERE - DATA OF YOUR FATHER - DATOS DE SU PADRE
Voornaam - prénom - first name - nombre
geboorteplaats - lieu de naissance - place of birth - lugar del nacimiento
geboortedatum - date de naissance - date of birth - la fecha del nacimiento
datum huwelijk - date de mariage - date of marriage - fecha de casado
plaats huwelijk - lieu de mariage - place of marriage - lugar de casado
datum overlijden - date de décès - date of death - fecha de la muerte
plaats overlijden - lieu de décès - place of death - lugar de la muerte
adres - adresse - addres - lugar para vivir
---------------------------------------------------
GEGEVENS VAN UW MOEDER - DONNEES DE VOTRE MERE - DATA OF YOUR MOTHER - DATOS DE SU MADRE
Familienaam - Nom de famille - Familyname - Apellido
Voornaam - prénom - first name - nombre
geboorteplaats - lieu de naissance - place of birth - lugar del nacimiento
geboortedatum - date de naissance - date of birth - la fecha del nacimiento
datum huwelijk - date de mariage - date of marriage - fecha de casado
plaats huwelijk - lieu de mariage - place of marriage - lugar de casado
datum overlijden - date de décès - date of death - fecha de la muerte
plaats overlijden - lieu de décès - place of death - lugar de la muerte
---------------------------------------------------
GEGEVENS VAN UW GROOTVADER - DONNEES DE VOTRE GRANDPERE - DATA OF YOUR GRANDFATHER - DATOS DE SU ABUELO
Voornaam - prénom - first name - nombre
geboorteplaats - lieu de naissance - place of birth - lugar del nacimiento
geboortedatum - date de naissance - date of birth - la fecha del nacimiento
datum huwelijk - date de mariage - date of marriage - fecha de casado
plaats huwelijk - lieu de mariage - place of marriage - lugar de casado
datum overlijden - date de décès - date of death - fecha de la muerte
plaats overlijden - lieu de décès - place of death - lugar de la muerte
adres - adresse - addres - lugar para vivir
---------------------------------------------------
GEGEVENS VAN UW GROOTMOEDER - DONNEES DE VOTRE GRANDMERE - DATA OF YOUR GRANDMOTHER - DATOS DE SU ABUELA
Familienaam - Nom de famille - Familyname - Apellido
Voornaam - prénom - first name - nombre
geboorteplaats - lieu de naissance - place of birth - lugar del nacimiento
geboortedatum - date de naissance - date of birth - la fecha del nacimiento
datum huwelijk - date de mariage - date of marriage - fecha de casado
plaats huwelijk - lieu de mariage - place of marriage - lugar de casado
datum overlijden - date de décès - date of death - fecha de la muerte
plaats overlijden - lieu de décès - place of death - lugar de la muerte
---------------------------------------------------
GEGEVENS VAN UW KIND - DONNEES DE VOTRE ENFANT - DATA OF YOUR CHILD - DATOS DE SU NIÑO
Familienaam - Nom de famille - Familyname - Apellido
Voornaam - prénom - first name - nombre
geboorteplaats - lieu de naissance - place of birth - lugar del nacimiento
geboortedatum - date de naissance - date of birth - la fecha del nacimiento
datum huwelijk - date de mariage - date of marriage - fecha de casado
plaats huwelijk - lieu de mariage - place of marriage - lugar de casado
naam echtgeno(o)t(e) - nom du conjoint(e) - name of the spouse
adres - adresse - addres - lugar para vivir
opmerkingen - remarques - remarks - observaciones
---------------------------------------------------
GEGEVENS VAN UW KIND - DONNEES DE VOTRE ENFANT - DATA OF YOUR CHILD - DATOS DE SU NIÑO
Familienaam - Nom de famille - Familyname - Apellido
Voornaam - prénom - first name - nombre
geboorteplaats - lieu de naissance - place of birth - lugar del nacimiento
geboortedatum - date de naissance - date of birth - la fecha del nacimiento
datum huwelijk - date de mariage - date of marriage - fecha de casado
plaats huwelijk - lieu de mariage - place of marriage - lugar de casado
naam echtgeno(o)t(e) - nom du conjoint(e) - name of the spouse
adres - adresse - addres - lugar para vivir
opmerkingen - remarques - remarks - observaciones
---------------------------------------------------
GEGEVENS VAN UW KIND - DONNEES DE VOTRE ENFANT - DATA OF YOUR CHILD - DATOS DE SU NIÑO
Familienaam - Nom de famille - Familyname - Apellido
Voornaam - prénom - first name - nombre
geboorteplaats - lieu de naissance - place of birth - lugar del nacimiento
geboortedatum - date de naissance - date of birth - la fecha del nacimiento
datum huwelijk - date de mariage - date of marriage - fecha de casado
plaats huwelijk - lieu de mariage - place of marriage - lugar de casado
naam echtgeno(o)t(e) - nom du conjoint(e) - name of the spouse
adres - adresse - addres - lugar para vivir
opmerkingen - remarques - remarks - observaciones
---------------------------------------------------
DANK VOOR UW MEDEWERKING
MERCI POUR VOTRE COLLOBORATION
THANKS FOR YOUR COOPERATION
DA LAS GRACIAS PARA SU COOPERACION
e-mail: claude@gekiere.com
Claude Gekiere, Herfstlaan 59, B - 9800- Deinze (Belgïe-Belgique-Belgium-Belgica)